-
1 устройство регистрации данных
Большой англо-русский и русско-английский словарь > устройство регистрации данных
-
2 TR
- устройство регистрирации нестационарных или переходных процессов
- устройство регистрации температуры
- турбинный цех
- требования к проведению испытаний
- трансформатор-преобразователь
- транзистор
- технический отчёт
- техническая экспертиза
- тепловой ядерный реактор
- тепловая характеристика
- тепловая реакция
- телекоммуникационное помещение
- самописец для регистрации температуры
- резистор оконечной нагрузки
- регенерация трития
- пробная эксплуатация
- пробная серия испытаний
- предварительная серия измерений
- порядок проведения испытаний
- отчеты о пересечениях порогового значения
- отчёт по определённой теме
- отчет о превышении порога
- отчёт о неисправностях
- отдел подготовки кадров
отдел подготовки кадров
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
отчет о превышении порога
Аварийный сигнал в связи с качеством обслуживания (МСЭ-Т M.3100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
отчеты о пересечениях порогового значения
(МСЭ-Т G.997.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
отчёт по определённой теме
тематический отчёт
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
порядок проведения испытаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
предварительная серия измерений
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
пробная серия испытаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
резистор оконечной нагрузки
оконечный резистор
-
[Интент]
резистор-терминатор
В высокоскоростных CAN сетях с линейной топологией для подавления отражений сигнала к обоим концам шины подсоединяются резисторы-терминаторы.
[ http://can-cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary-v2_ru.pdf]Тематики
Синонимы
EN
самописец для регистрации температуры
термограф
Устройство регистрирации температуры
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
телекоммуникационное помещение
Помещение и пространство, предназначенное для размещения распределительных пунктов, соединительного и телекоммуникационного активного оборудования.
[Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.01]
кроссовое помещение
Телекоммуникационное помещение, в котором размещаются распределительные устройства и небольшое количество активного телекоммуникационного оборудования и аппаратуры.
[Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.01]На всем протяжении работы Ассоциации Телекоммуникационной Промышленности (TIA) термин "телекоммуникационный шкаф" (TC - telecommunication closet) изменен на термин "телекоммуникационное помещение" (TR - telecommunications room). Это изменение было произведено с целью показать значимость звездообразной топологии и телекоммуникационных помещений.
Телекоммуникационное помещение весьма желательно для СКС, а размещение телекоммуникационных кабелей, пассивного и активного оборудования в небольших шкафах (closets or small cabinets) считается устаревшим.[ http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm]
Тематики
Синонимы
EN
тепловая характеристика
теплопроизводительность
(напр. топки котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
тепловой ядерный реактор
Ядерный реактор на тепловых нейтронах
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
транзистор
Электронный прибор на основе полупроводникового кристалла, имеющий три или более вывода, предназначенный для генерирования и преобразования электрических колебаний.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
EN
трансформатор-преобразователь
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
требования к проведению испытаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
устройство регистрации температуры
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
устройство регистрирации нестационарных или переходных процессов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > TR
-
3 temperature recorder
- устройство регистрации температуры
- самописец для регистрации температуры
- регистратор температуры
- прибор для регистрации температуры
прибор для регистрации температуры
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
регистратор температуры
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
самописец для регистрации температуры
термограф
Устройство регистрирации температуры
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
устройство регистрации температуры
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > temperature recorder
-
4 high data rate recorder
-
5 antenna pattern recorder
-
6 data logger
регистратор данных
Портативное (электронное) устройство для непрерывной регистрации (записи) температуры (electronic data logger) при транспортировании и хранении вакцин.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > data logger
-
7 stethoscope
устройство регистрации вибрационных сигналов
стетоскоп
Устройство регистрации вибрационных сигналов в помещении через перегородки строительных конструкций.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stethoscope
-
8 vibration signal registration device
устройство регистрации вибрационных сигналов
стетоскоп
Устройство регистрации вибрационных сигналов в помещении через перегородки строительных конструкций.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vibration signal registration device
-
9 analog recorder
-
10 punched card recorder
-
11 density recorder
English-Russian big polytechnic dictionary > density recorder
-
12 periodical double spread recorder
English-Russian big polytechnic dictionary > periodical double spread recorder
-
13 transparency electronic recorder
English-Russian big polytechnic dictionary > transparency electronic recorder
-
14 xerographic recorder
English-Russian big polytechnic dictionary > xerographic recorder
-
15 data recorder
English-Russian dictionary of Information technology > data recorder
-
16 logger machine
устройство регистрации данных; устройство ввода данных -
17 image recorder
-
18 TID
- устройство регистрации попытки проникновения на ядерные объекты
- идентификатор радиочастотной метки
- движущееся ионосферное возмущение
движущееся ионосферное возмущение
(МСЭ-R F.1337).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
устройство регистрации попытки проникновения на ядерные объекты
(в рамках гарантий МАГАТЭ)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.10 идентификатор радиочастотной метки (tag ID; TID): Постоянный уникальный идентификационный номер радиочастотной метки.
Примечание 1 - Идентификатор радиочастотной метки может совпадать с идентификатором микросхемы.
Примечание 2 - Радиочастотная метка может содержать несколько микросхем.
Примечание 3 - Идентификатор радиочастотной метки может указывать на изготовителя конечной радиочастотной метки и ее комплектующих.
Примечание 4 - Вместо термина «идентификатор радиочастотной метки» не рекомендуется применять термин «уникальный идентификатор (UID)». То же самое относится к терминам «идентификатор микросхемы», «уникальный идентификатор предмета» и «идентификатор объекта».
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15963-2011: Информационные технологии. Радиочастотная идентификация для управления предметами. Уникальная идентификация радиочастотных меток оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > TID
-
19 level recorder
регистратор уровня
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
самопишущий уровнемер
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
устройство регистрации уровня
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > level recorder
-
20 time recording device
устройство регистрации времени
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > time recording device
См. также в других словарях:
устройство регистрации вибрационных сигналов — стетоскоп Устройство регистрации вибрационных сигналов в помещении через перегородки строительных конструкций. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов Синонимы стетоскоп EN stethoscopevibration signal registration… … Справочник технического переводчика
устройство регистрации доступа пользователей — Программно аппаратное устройство, обеспечивающее регистрацию пользователей при всех их обращениях к вычислительной системе с указанием номера терминала, даты и времени обращения. [Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный… … Справочник технического переводчика
устройство регистрации времени — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN time recording device … Справочник технического переводчика
устройство регистрации данных — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN data logger … Справочник технического переводчика
устройство регистрации информации — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN data recorder … Справочник технического переводчика
устройство регистрации попытки проникновения на ядерные объекты — (в рамках гарантий МАГАТЭ) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tempering indication deviceTID … Справочник технического переводчика
устройство регистрации температуры — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN temperature recorderTR … Справочник технического переводчика
устройство регистрации уровня — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN level recorderLR … Справочник технического переводчика
устройство регистрации вибрационных сигналов (стетоскоп) — 7.8 устройство регистрации вибрационных сигналов (стетоскоп): Устройство регистрации вибрационных сигналов в помещении через перегородки строительных конструкций Источник: РД 25.03.001 2002: Системы охраны и безопасности объектов. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бортовой самописец (бортовое устройство регистрации) — 1.2.2.6. Бортовой самописец (бортовое устройство регистрации) любой самопишущий прибор, устанавливаемый на борту воздушного судна в качестве источника информации, используемой для проведения расследования авиационных происшествий и инцидентов...… … Официальная терминология
бортовое устройство регистрации — Изделие или совокупность изделий, входящих в состав бортового оборудования летательного аппарата и обеспечивающих измерение, преобразование и автоматическую регистрацию значений параметров. [ГОСТ 19919 74] Тематики контроль автоматизир. тех.… … Справочник технического переводчика
